Активность

посмотрю пожалуй на досуге

шестнадцать в этой раздаче вроде первые два самые ранние. Возможно в кино был дубляж мосфильма, а вот на кассете НТВ-Пирамида

по ТВ что ли? в старых переводах их тоже по разному называли, в т.ч. и близко к "мондочивы". подозреваю, что сейчас на торрентах 5 элемент лежит как минимум с пятью разными переводами, а может и больше

"Драматический театр "Бенефис" на сцене ДК им. Ленина Премьера! 4 октября в 18.00 - "Любовь - книга золотая" (12+) Смешную,яркую, полную движения, но вместе с тем, поучительную постановку по произведению Алексея Николаевича Толстого. вы сможете посмотреть на сцене театра «Бенефис» 28 сентября в 15 часов.Скучающая по светской жизни юная княгиня, супруга пожилого князя Серпуховского, превращает свое поместье в смешное подобие древнегреческой утопии, а крепостных крестьян заставляет играть роли нимф, сатиров и фавнов. Ее путеводитель по жизни – это книга советов, подаренная родственницей, Екатериной Второй. Но вот однажды величественная царица решает навестить свою крестницу, а с ней прибывает красавец-фаворит..... Дорогие друзья! Ждём вас на премьере! Купить билет на спектакль очень просто. Необходимо навести сканер телефона на куар-код, выбрать место в зрительном зале, оплатить картой. Телефон: 8 (3424) 209 206 касса

Такой китайский минибусик недавно видел

сколько и какой в баке был перед заливкой? З.Ы. слишком много переменных, в т.ч. неочевидных, чтоб вот так впрямую обвинять 95-ый в диком расходе зачем?

А слить бенз с машины можно ?

Скоростной режим и загрузка примерно оинаковая.

Дак едь со скоростью 80 км на 6й передаче

Занимательная арифметика. На прошлой неделе залил до полного 95го бенза и поехал в Пермь. В Перми перед обратной дорогой решил дозалиться и впихнулось 35 литров 92го, что удивительно т.к. прошёл всего 200 км.+- и то почти всё трасса. Вчерась заливал до полного 92й в Березниках и влез всего 21 литр и прошёл я тоже примерно 200 км. +- с Перми. Что это за 95й с таким диким расходом?

Где-то разрешали в пятницу на 1 час опоздать на работу, если есть доказуха: фото с развернутыми заполнеными бюллетенями календариком на фоне избирательной комиссии (или урны?). А в субботу никаких календариков ужо не давали - только зря ноги топтал

Гоблин бы, стопудов, назвал их "молдаванами" ))))

У нас иные переводчики фильмов вообще любят фигнёй заниматься. Вспомните "Пятый элемент" Люка Бессона. В первых озвучках фильма раса инопланетян называлась "мондошаваны", как и в оригинале (Mondoshawans). А в последние годы идёт новый перевод, в котором они стали какими-то "мондочивами". Главное: элемент, простите, "манды" всё равно остался, благозвучнее не стало, но зачем-то надо стало менять.

А на кой хуй так шланги укоротили? У лука тренд Издеваться над автолюбителями?

А если сказать фразу по-английски "мир, дверь, мяч" без артиклей, то получится "писдобол" (peace-door-ball) И это так всё запоминается быстро. Быстрее, чем другая лексика.

Останови планету и события встанут. Первый раз штоле тарифы приподымают ? Раньше по 2(две!!!) копейки за квт/час тоже было накладно. Экономили и жили. И ты тревожься по меньше ,а экономь -побольше и проживёшь дольше. В.И. Ленин за рабочих и крестьян переживал ,а ты значит переживаешь за бюджет региона ...

А пердеть по-английски "to give a fart" - "дать залп" дословно переводится.

Ещё вспомнила. Смотрели как-то с ребёнком, который на репетиторство ходит, мультик "101 долматинец" на английском языке с русскими субтитрами. Так вот, в субтитрах маму щенят обозвали Пердита! А в английском она Пегги. Ребёнку смешно было)) Нас в школе прикалывала фраза "э пис оф чок" (кусочек мела), притом английский у нас вёл директор школы. Мы его так и звали "писофчок".

У меня ученица (3 класс) слово "cake" (кейк читается) читает одно что как русское слово. Очень интересно читается слово "запрет" на английском- проуибишн. Студенты сразу запоминают))

Приходит женщина и просит, дайте мне Максим один. Да, пожалуйста! Моксонидин в таблеточках)) Молодой человек просит, дайте банку под говно! Да, пожалуйста, вот контейнер для анализа кала. чет сегодня юморят люди.

Реальность года: 2020 - Нельзя купить маску без маски 2025 - Нельзя купить vpn без vpn 2026 - Нельзя купить бензин без бензина

Там пока проводятся серьёзные культурные мероприятия, а потом как обычно, но в любом случае у них всегда будет лучше чем у нас.

Ок.

Дружище, не тронь его, оно и пахнуть не будет...

Не, не, не... Полномочия Хэппи персональны и пожизненны