Перейти к содержанию

Хайку (Хокку)


semka

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Проклиная любовь,

Осколки сердца вновь

Пытаюсь собрать (воедино)

 

© Мистика

  • Ответов 1 тыс
  • Создана
  • Последний ответ
  • 4 месяца спустя...
Опубликовано

湖水には

青い雲そっくり

君の目

(5) kosui ni wa

(8 ) aoi kumo sokkuri

(4) kimi no me

 

Зеленые облака

в озере ... как

твои глаза

Опубликовано

Мэгами тору ками

Фу кай йору исогаси

Дзюгийо оригами

 

O:)

  • 2 недели спустя...
Опубликовано

А в Японии сейчас вовсю цветет сакура:

 

P5212277-web.jpg

 

Поэтому предлагаю отметить данное событие соответствующим творчеством классикаO:)

 

Мацуо Басе:

 

Вишни расцвели.

Не открыть сегодня мне

Тетрадь с песнями.

 

***

 

Веселье кругом.

Вишни со склона горы,

Вас не позвали?

 

***

 

Над вишней в цвету

Спряталась за облака

Скромница луна.

 

***

 

Всем ветрам открыт

Аиста ночлег. Ветер,

Вишни зацвели.

 

***

 

Персики цветут,

А я жду все не дождусь

Вишни цветенья.

 

***

 

Двадцать дней счастья

Я пережил, когда вдруг

Вишни зацвели.

 

***

 

Прощайте, вишни!

Цветенье ваше мой путь

Теплом согреет.

Опубликовано

На правый берег!

Здесь Провал

готовится к весне

 

Добавлено спустя 1 минуту 52 секунды:

 

Сугробы сходят.

Грязь и мусор

Субботник предвещают

Опубликовано

Да, оффтоп, и все же

2 Оборотень

Браво!!! Как всегда суть высказали, с изрядной долей здорового цинизма и с иронией. Верно подмечены березниковские проблемы, вытаявшие под весенним солнцем и дающие темы для разговоров на весь период распутицы.

Давно так не смеялся! :-D

 

Где-то вишни цветут.

Я с грабля'ми славлю труд.

Где ж ты, Япония?

Опубликовано

Японцы мусор собирают.

Прессуют. И сваливая в океане,

Строят острова.

 

Добавлено спустя 4 минуты 44 секунды:

 

На правый берег!

Здесь Провал

готовится к весне

 

Добавлено спустя 1 минуту 52 секунды:

 

Сугробы сходят.

Грязь и мусор

Субботник предвещают

 

Весною тает снег и обнажает

Провала черную дыру Березников.

Забаву журналистов.

Опубликовано

Где та Япония?

Здесь родина моя.

Какашками любуюсь.

Опубликовано

Солнышко гонит снег -

Маутнинбайка не будет.

Березниковский характер

 

Добавлено спустя 3 минуты 34 секунды:

 

Старенький дом

Разбирают на доски в зоне Провала.

Спасибо, "Уралкалий"

  • 10 месяцев спустя...
Опубликовано

чтото о5 тему забросили! не порядок!!

 

вот вам актуальное моё :lol: правда не совсем 5-7-5 (на япон.) .. зато про весну! =))

 

兜を

被たい屋根下行って

注意氷柱!

(4) kabuto wo

(9) kabutai yaneka itte

(6) chuui tsurara

 

Каску одеть бы

под крышей пройдя.

Осторожно сосули!

Опубликовано

Хокку 1

 

Снег вдруг подтаял.

Мирно правитель на льду подскользнулся.

Падать все могут, увы.

 

Хокку 2

 

Черных деревьев не стоит касаться.

Смерть - это осени хлопья.

Снег умирает в полете.

 

Хокку 3

 

В стае ворон белоснежные перья.

Словно снежинка в июле.

Чудно, как солнце в ночи.

 

Может, это и не хокку вовсе, но что-то похожее...

  • 1 год спустя...
Опубликовано

Дис, уж если писать хокку, то по правилам: 5-7-5 )))

Ну, или не называть это хокку))))

Опубликовано

слоги считает в хокку

морская душа

слов не читает

 

вообще-т, 5-7-5 необязательное условие... читай тему от начала до конца (:

Опубликовано

Дис самым умным

Всегда считает себя,

Не зная правил.

 

:)

Опубликовано

Ну, вот и как с вами разговаривать? У вас же все из другого уха вылетает...

 

Умным себя

Самурай не счел.

Счастливого сеппуку!

Опубликовано

Не обижайтесь, Дис. Всего лишь легкая ирония, ничего больше. )))

  • 2 недели спустя...
Опубликовано

Бабочка села на Фудзи,

Сиськи припомнил прохожий.

Билайн объявил о 3G в Соликамске

  • 3 месяца спустя...
Опубликовано

А вы заметили, что в нашем туманно-дымном смоге солнышко, особенно вечернее, выглядит как с японских картинок. Красно-оранжевое в белой дымке. Красиво.

 

 

Вечерняя Кама,

Японское солнце заходит,

Я гейшу хочу.

Опубликовано

Солнце всходит над Фудзиямой,

Дойдёт и до Камы.

Гейшу ищи у "Семёрок"

:lol:

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

×
×
  • Создать...