Ординаторская. Беседы врачей и их друзей.(Комната психологической разгрузки)

[Panterr4a]

Я уже еду. 

Мне к 8.30. 

[Румстер]

36 минут назад, Panterr4a сказал:

Мне к 8.30.

Утра доброго! 

Позднова-то, позднова-то...

Школьников перебегающих дорогу видела ещё в 07.00. 

Пантерка, вот ты английский учишь, можешь мне помочь перевести слово "allow" ?

мне написали, а я перевести не могу.

[Техрук]

7 минут назад, Румстер сказал:

...учишь...

Или "преподает"?

[Румстер]

6 минут назад, Техрук сказал:

Или "преподает"?

Ай донт ноу

учиться никода не поздно

[surger1984]

[Panterr4a]

54 минуты назад, Румстер сказал:

 

Пантерка, вот ты английский учишь, можешь мне помочь перевести слово "allow" ?

мне написали, а я перевести не могу.

Смотря в каком контексте. Это слово- составляющая часть модального глагола. Можно перевести как "позволять".

[Малышка]

1 час назад, Румстер сказал:

можешь мне помочь перевести слово "allow" ?

Что тут непонятного?

Так отвечают на телефонный звонок 

[Panterr4a]

9 минут назад, Малышка сказал:

Что тут непонятного?

Так отвечают на телефонный звонок 

Не, на телефонный звонок британцы отвечают "Hello", а это слово читается элау и употребляется в другом месте (I'm allowed to eat ice-cream - Мне можно (позволяют) кушать мороженое). 

[Караванщик Али]

40 минут назад, Panterr4a сказал:

Это слово- составляющая часть модального глагола

Википедия всесильна!

[Panterr4a]

1 минуту назад, Караванщик Али сказал:

Википедия всесильна!

Так меня ещё никто не называл))

[frend]

25 минут назад, Караванщик Али сказал:

Википедия всесильна!

Идеи Адлера бессмертны!?

[Караванщик Али]

2 часа назад, frend сказал:

Идеи Адлера бессмертны!?

Кто-то же должен поднять знамя, выпавшее из крепких фермерских рук. Давно что-то его не видно, не слышно.

Уж не сожрали ли его его же кролики?

[Техрук]

37 минут назад, Караванщик Али сказал:

... крепких фермерских рук...

К сезону огородному готовится. Технику ремонтирует.

[Караванщик Али]

19 минут назад, Техрук сказал:

Технику ремонтирует

Плуг и "литовку" натачивает?

[Румстер]

5 часов назад, Panterr4a сказал:

Не, на телефонный звонок британцы отвечают "Hello", а это слово читается элау и употребляется в другом месте (I'm allowed to eat ice-cream - Мне можно (позволяют) кушать мороженое). 

Тогда прошу, пожалуйста. переведи мне это предложение, а то я запуталась:

Allow, Sveta eto ti?

[Panterr4a]

2 часа назад, Румстер сказал:

Тогда прошу, пожалуйста. переведи мне это предложение, а то я запуталась:

Allow, Sveta eto ti?

Это просто предложение, написанное способом транслитерации)) Это когда слова одного языка написаны буквами другого. Тут Малышка права, алло будет. 

[Техрук]

6 часов назад, Panterr4a сказал:

... алло будет. 

Ку-ку это будет ))

[Техрук]

[красная шапочка]

Как ви думаете Техрук, до какого возраста вам будет хотеться секса?

[frend]

34 минуты назад, красная шапочка сказал:

Как ви думаете Техрук, до какого возраста вам будет хотеться секса?

Ты это у Гали поспрашивай....

[красная шапочка]

Не знала , что Техрук=Френдляйн! 

Вы Френдляйн вообще любите сплясывать, где вас не просят. Никому не нужны? Поэтому пляшите без разбору?

[Техрук]

2 минуты назад, красная шапочка сказал:

Не знала...

Френд - опытный держатель свечки ))

[красная шапочка]

Подсвечник?! ))) 

[Караванщик Али]

1 час назад, красная шапочка сказал:

Как ви думаете Техрук, до какого возраста вам будет хотеться секса?

Не всегда желания совпадают с возможностями..

[Техрук]

16 минут назад, красная шапочка сказал:

Подсвечник?! ))) 

Это уже детали.

1 минуту назад, Караванщик Али сказал:

Не всегда желания совпадают с возможностями..

Они говорят: не хочешь, заставим. И приходится "через нехочу". Как в детстве рыбий жир...