Перейти к содержанию

- коснись ладонью кожи океана -


Sаnnikoff

Рекомендуемые сообщения

Коснись ладонью кожи океана

и птиц корми прибрежных из руки.

Морские мили. И озноб тумана.

Нью-Джерси штат. Разлуки душ горьки.

 

Не обманись, мечтая о далеком

том доме, где забыли о тебе,

а если помнят, словом или вздохом,

то пусть такими... равными мольбе.

 

Пускай твоё житье-бытье счастливо,

и Трентон мил, но отчего, скажи,

во сне ты говоришь, - Недолюбила.

Зачем хранишь на сердце миражи?

 

Коснись ладонью кожи океана

и птиц корми прибрежных из руки.

Что из того, что нет меридиана

где мы живем, разлукам вопреки?

 

©

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 50
  • Создана
  • Последний ответ

Почему-то вспомнился перевод Бродским У.Х.Одена

 

"Созвездья погаси и больше не смотри

вверх. Упакуй луну и солнце разбери,

слей в чашку океан, лес чисто подмети.

Отныне ничего в них больше не найти."

 

Чувствуется увлечённость Бродским. Это хорошо.

Кстати, а кто такой Трентон?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати, а кто такой Трентон?

 

 

Трентон вроде был город в США.

город, верно.... в сша, столица нью-джерси...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Эк куда тебя, Андрей, фантазия занесла. Сразу понимаешь, с размахом поэт. И мысли неподвластны расстоянья, так сказать. Или мысле, не знаю, как правильно. Замечательное стихо. Чувствуется грусть какая-то, но в то же время желание преодолеть всё, моря, океаны, меридианы, и слиться с любимой в поцелуе. Где-нибудь на пляже в Нью-Джерси. Мечта.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А мне показалось, что описаны вполне конкретные люди и ситуация. Не фантазия, грустное изложение действительности.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Оговорочка в предыдущем моём посте, надо было "и мыслью покоряет расстоянья" (да простится мне "нья"). А насчёт конкретности персонажий, это пусть автор проясняет. Таинственного "посвящается ..." не вижу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Эк куда тебя, Андрей, фантазия занесла. Сразу понимаешь, с размахом поэт. И мыслью покоряет расстоянья так сказать.в Нью-Джерси. Мечта.

 

 

описаны вполне конкретные люди и ситуация. Не фантазия

 

 

А насчёт конкретности персонажий, это пусть автор проясняет.

 

Т.к. на форуме проблематично редактированием заниматься, то окончательный вариант - ниже...

Вы оба - и устрица, и Егор - правы... Описаны конкретные люди. Но присутствует доля здравого вымысла. Вообщем, как рассказ о нашей жизни собеседнику. Даже если тот собеседник - ты сам.

И, кто знает, куда приводят мечты? Они очень материальны, как и мысли наши...

 

***

Посвящается А.

 

Коснись ладонью кожи океана

и птиц корми, прибрежных, из руки.

Морские мили, и озноб тумана,

Нью-Джерси штат. Разлуки душ горьки.

 

Не обманись, мечтая о далеком

том доме, где забыли о тебе,

а если помнят, словом или вздохом,

то пусть такими... равными мольбе.

 

Пускай твоё житье-бытье счастливо,

и Трентон мил, но отчего, скажи,

во сне ты говоришь, - Недолюбила.

Зачем хранишь на сердце миражи?

 

Коснись ладонью кожи океана

и птиц корми, прибрежных, из руки.

Что из того, что нет меридиана

где вместе мы, разлукам вопреки?

 

Что из того, что мы недолюбили,

и не могли - тогда - сказать, - Прости,

и думали, что звезды мы ловили...

Ладонь раскрыли - горстка конфетти.

 

©

 

И конечно, спасибо за прочтение и понимание. Что удивило меня - так это то, что устрица также просматривает эту тему.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Отсутствие моих комментариев к чьим-либо стихам совсем не означает, что я их не прочла. Читаю. Правда не всё, не всех и не всегда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прекрасное стихотворение... Вы как поэт растете на глазах. Правда, замечательно! И морем запахло, и свои миражи вновь забередили душу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А мне очень-очень понравилось дополнение:

 

Что из того, что мы недолюбили,

и не могли - тогда - сказать, - Прости,

и думали, что звезды мы ловили...

Ладонь раскрыли - горстка конфетти.

 

Очень ...

 

*снова загрустила*

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А мне очень-очень понравилось дополнение:

 

Что из того, что мы недолюбили,

и не могли - тогда - сказать, - Прости,

и думали, что звезды мы ловили...

Ладонь раскрыли - горстка конфетти.

 

Очень ...

 

*снова загрустила*

Не надо грустить. Улыбнись... Ведь мы живем сейчас, не вчера и завтра живем, а - с е й ч а с.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Точно Маргоша сказала.

 

Андрей, грустно.. Аж сердце разрывается. От одиночества и печали..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

 

Коснись ладонью кожи леопарда

И мясом покорми его с руки.

Чтоб встрепенулись клетки миокарда

В твоей лилейно-женственной груди.

 

Не горячись, бросая вазы на пол,

Что я когда-то подарить успел.

Давай сыграем в города. Неаполь.

Теперь, родимая, тебе на "эл".

 

Пускай живешь сейчас на разных виллах,

Так и не знаешь бытовых вещей.

Ты говоришь во сне: "Любовь, любила".

Но нет такого... города, вообще.

 

Коснись ладонью кожи анаконды

И кроликом с ладони покорми.

Что из того, что с нашего жилфонда

Не видно океанской полосы?

 

И что с того, что бродим в разных странах.

Что было или то, что есть обман?

Пусть места встречи нет в меридианах...

Но есть ведь нулевой меридиан.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

 

Коснись ладонью кожи леопарда

И мясом покорми его с .

Что за буйcтво презервативоштопанное? Так... Когда санников в таком виде отвечает, пишет, например "не про сову", так модер удаляет его посты. А МОДЕРУ ПОЗВОЛИТЕЛЬНО? Он, чё, у нас, неприкасаемый, член важный? Впрочем, я знал, что модер в этой теме - самодовольный, экзальтированный хам. Дис, не выражайся. Тебе что, заняться нечем? Не вынуждай посылать тебя на кол. Ок?

Да, мне не понравился твой ответ. Глупо с твоей стороны; не смешно, а выказывает твое, низкого пошиба, чувство юмора.

Пародисты хреновы.... Из Аншлага... петросян овцы *ремарка*

 

С другой стороны - это о чем-то говорит, когда пародисты появляются.

Насчет мата... Читайте Алешковского, Арканова, Раскина с его "Энциклопедией воинствующего ортодокса". Я считаю, что они более мастера слова, чем модер этой темы.

 

 

Давай... на горшок и в люльку.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

***

 

Коснись ладонью кожи леопарда

И мясом покорми его с руки.

Чтоб встрепенулись клетки миокарда

В твоей лилейно-женственной груди.

 

Не горячись, бросая вазы на пол,

Что я когда-то подарить успел.

Давай сыграем в города. Неаполь.

Теперь, родимая, тебе на "эл".

 

Пускай живешь сейчас на разных виллах,

Так и не знаешь бытовых вещей.

Ты говоришь во сне: "Любовь, любила".

Но нет такого... города, вообще.

 

Коснись ладонью кожи анаконды

И кроликом с ладони покорми.

Что из того, что с нашего жилфонда

Не видно океанской полосы?

 

И что с того, что бродим в разных странах.

Что было или то, что есть обман?

Пусть места встречи нет в меридианах...

Но есть ведь нулевой меридиан.

 

:lol: :lol:

 

Ой, а мне таааак понравилось. Браво, dis! :dada:

 

Sannikoff, не будь букой. :) Не злись, побольше - иронии и самоиронии.

Никто не посягает ни на грусть/тоску, кормяущую с рук птиц, ни на кожу того-сего, ни на прочий трагизм стиxотворения.

 

Надеюсь, уж я-то имею право-налево, на прочтение стиха и задорной этой пародии - на него? :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Sannikoff, не будь букой. :dada: Не злись, побольше - иронии и самоиронии.

Никто не посягает ни на грусть/тоску, кормяущую с рук птиц, ни на кожу того-сего, ни на прочий трагизм стиxотворения.

 

Надеюсь, уж я-то имею право-налево, на прочтение стиха и задорной этой пародии - на него? :)

да всё Ok.... я и сам ухмыльнулся по прочтении... но я против двойных стандартов - это когда я написал про "не сову" - модер, т.е. Дис, удалил сие. А сам то он что, не так же поступил?

впрочем, его право высказаться я не умаляю.. валяйте, пародируйте... мне льстит

Имеешь, имеешь, не вопрос......

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Андрей я с тобой.

У мну есть уже испробованная бита.

Ударим америккультур по нашему грубегу!!!! Бандер.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Андрей я с тобой.

У мну есть уже испробованная бита.

Ударим америккультур по нашему грубегу!!!! Бандер.

Оk, Ясный.

Твоя бита, мой кистень -

модер ссытся на постель.

Смачно мочим модерков -

этих важных *****ков,

ни ногами, ни руками -

а большими батогами.

Вова Путен дал добро -

Нам с премьером повезло! -

Кинул клич - Мочи в сортирах

модэров некреативных!

ПароДИСтов всех мочи,

чтоб не гадили в ночи!

И Обама, и ООН вторят, -

Модера в загон!

В резервацию, в Намиб!

В прорубь!

Модер и погиб...

 

Лучше б он смолчал, подлец.

Был бы жив, а не мертвец.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Браво, Дис...Из тебя получается неплохой пародист. Кстати, как тебе в "шкуре" хама? Я балдю от штопанного лексикона г-на Санникова. Но, судя по горячности его каментов, торпеда достигла цели. Корабль Санникова в океаане поэзии дал течь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Браво, Дис...Из тебя получается неплохой пароДИСт. Кстати, как тебе в "шкуре хама"? Я балдю от штопанного лексикона г-на Санникова.

Еще одна, мною, ступень достигнута! Йаххоу! Меня стали пародировать. Вот, Егор, в чем смысл. Плохая реклама - тоже реклама. Я готов Дису денежку заплатить. Пусть модер поработает на меня.

Балдей, балдей... Я знаю, ты скучаешь по шахтерскому лексикону.

 

Ждем ответа наемного работника. Удалит же, цензор бесталанный, наверняка, посты...

 

Браво, Дис...как тебе в "шкуре" хама?

Ты думаешь это шкура? Нет, это есть нутро его. А шкурой благопристойности прикрыт, шерстяной модер.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Видимо ты меня не так понял, Андрей. Я не считаю пародию Диса оскорбительной, а вот тот поток ругательств, которыми ты разразился в ответ, у меня вызвал, мягко говоря, удивление. "Не вынесла душа поэта позора мелочных обид..." Пошлое зрелище.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2ВиртуАлка

 

благодарствую! (:

 

2Vishenka

 

спасибо (;

 

2ЕгорI

 

спасибо за оценку... отвык я немного от этого... вот старые навыки возрождаю со скуки.. с чего это ты решил, что я добрый и пушистый? :dada:

 

2Sаnnikoff

 

ох, вам даже отвечать не хочется... ну, такой бред несёте...

я такой же наёмный рабочий, как и вы..

удаляю я посты, только нарушающие правила форума... юмор не понравился? дело ваше... а я своё дело сделал, время убил.

советую вам учить русский, чтобы понимать юмор и соблюдать правила форума, под которыми вы, кстати, подписывались при регистрации, хотя бы на его литературной ветке.

удачи.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

×
×
  • Создать...