Перейти к содержанию

Местная частушка


rum

Рекомендуемые сообщения

Сегодня был на солидном юбилее у родственников. Услышал следующее:

Зазвучала петина,

Запела вся Ебетина.

Что такое есть война -

Знат Ебетина одна.

 

 

Примечания:

Петя - известный в Ебетине гармонист.

Ебетина - Веретия.

 

И чё, кто-то ещё сможет подобное вытащить из глубин 20-го века?

 

 

 

Только крайне желательно - привязанное к местности...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 63
  • Создана
  • Последний ответ

Дяденька Рум, в наших краях от бабушки слышал, как слово "знает" произносили как "знат".

"Он знат, куда ведет эта дорога", "Да кто иво знат?"

В вашей частушке, видимо, должно звучать "знат", ибо, если "знает" - то один слог лишний получается.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Без мата...? :-k Бывает.

Давно на свадьбе в Перми, нечто подобное... (в книжечке для какого-то капустника было записано, что ли.)

 

Мое имячко написано, в лесу, на вересу,

Вы чё хотите говорите, молода, перенесу.

 

(Верес - можжевельник обыкновенный – juniperus communis L. семейство кипарисовые …)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В вашей частушке, видимо, должно звучать "знат", ибо, если "знает" - то один слог лишний получается.

Да, скорее всего так, подправлю. :)

Соответственно наклёвывается новая краеведческая тема - местный диалект...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне из местного диалекта вот это нравится: "А чо ина.."

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хммм. :-k А: Телевизир... Холёдняя... Исть... (Истии..) Дедушку... (Придёт с работы дедушку...)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Дощщ (вместо дождь) или дожжик

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ДокУда? ДосЮда?

 

А вот частушечный поединок - без топонимики, правда:

 

- Стары ножницы тупые, новые не точены.

Те бы матери молчали, у которых дочери!

 

А в ответ прилетало:

 

- Села кошка на окошко, съела кошка соловья,

Те бы матери молчали, у которых сыновья!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

БиблиОтика.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

коробит?..конечно же,как и начало темы,но если включить воображение-

деревня...изба... свадьба..разгар веселья... раскрасневшиеся от выпитого лица молодых женщин и девушек...

озорной блеск в глазах...гармонь...стук каблучков...-не так уж и похабно слышатся частушки.,жизненно...Россия!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

немного не в тему,да простит модератор?-вспомнилось из прошлого:

 

ну чо,кума-где в отпуске была-то? ..где-е-е?---везде была; в Кекуре была,в В-Кондасе была,даж в Усолье была...

 

 

p.s в глубинах Усольского района есть жители которые писать не умеют и,даже,поезда никогда не видели..!

им уже 9-й десяток,дорог толком не было...-глушь.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не силён ещё в компьютерных делах: может есть возможность произвести(записав) в звуковом формате?

ИМХО-частушки лучше слышать,чем читать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А вот политическая частушка , слышанная от местных бабушек: "Я в колхоз пошла - юбка новая, из колхоза ушла - ж... голая."

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Разговаривала с одной местной бабулей, в начале 2000х, так она сама в молодости сочиняла частушки,спела их она тогда много, запомнила я к сожалению только одну, военную))) Знала бы тогда чем заниматься буду в жизни, так может и записала бы, для потомков))

 

Сидит Гитлер на заборе

Плетет лапти языком

Чтобы вшивая команда

Не ходила босиком

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.

×
×
  • Создать...