***

[Immortal Faun]

***

Я вижу свет, а в свете мрак,

Скрипит под мной тугой гамак,

Горит свеча, трещит костёр,

Но мгла наполнила шатёр.

 

Лежу я тихо в гамаке

И слышу шум я в тишине:

Звук ветра, писки комара,

Но тихо здесь как никогда.

 

Смотрю я в чернь ночную, и тогда

Мне ближе станет та луна

Чей диск мешал мне спать всю ночь

И свет мне тот не превозмочь.

 

И этот свет в тиши ночной

Осветит мир, что надо мной

Откроет взор и мысль мою,

Услышит песнь, что я пою…

 

Смотрю я в свет, в котором мрак,

Скрипит под мной тугой гамак,

Свеча потухла, стих костёр,

А мгла наполнила шатёр.

[Irok]

Как это "под мной"?

[Гость букварь]

- Дэвушка, на Вами муха сидит!

- Не "на Вами", а "на Вас"!

- На мну?

 

Если серьезно, картина очень печальная. Распирают душу чувства, захотелось их поведать миру, да вот только выразить эти чувства человек не может. Надо внимательно подбирать слова, избегать противоречий. А то: "тихо здесь, как никогда", но: "слышу шум я в тишине: Звук ветра, писки комара".