Дописать водителя могут двумя путями:
1) выдать новый полис, при этом в п. 8 бланка ОСАГО делается запись "выдан взамен ...", т.е. все графы громе допущенный и даты выдачи полиса остаются неизменными;
2) внести изменения на обратной стороне старого полиса (особые отметки), при этом исправления заверяются печатью и подписью менеджера.
Кто не верит на слово см. ст. 23 правил страхования ОСАГО
ps
отдельное спасибо за внимание к моему проекту =D>