Перейти к содержимому


- - - - -

Второй иностанный язык

нужен-ли он?


Сообщений в теме: 44

Опрос: Второй иностанный язык (38 пользователей проголосовало)

Поддерживаете-ли вы введение второго иностранного языка

  1. Да (20 голосов [52.63%])

    Процент голосов: 52.63%

  2. Нет (18 голосов [47.37%])

    Процент голосов: 47.37%

Какой язык вы бы выбрали?

  1. Немецкий (3 голосов [7.89%])

    Процент голосов: 7.89%

  2. Французский (2 голосов [5.26%])

    Процент голосов: 5.26%

  3. Итальянский (4 голосов [10.53%])

    Процент голосов: 10.53%

  4. Испанский (7 голосов [18.42%])

    Процент голосов: 18.42%

  5. Китайский (14 голосов [36.84%])

    Процент голосов: 36.84%

  6. Другой (8 голосов [21.05%])

    Процент голосов: 21.05%

Голосовать Гости не могут голосовать

#1 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 08.09.2015, 15:07

В школах хотят ввести изучение второго иностранного языка! На сегодняшний день знание русского языка оставляет желать лучшего, не говоря уже об английском, а как будет обстоять дело со вторым ин. языком?, торжественно возложат на плечи родителей весть геморрой чтобы они поспособствовали "впихнуть невпихуемое" в детские головы!?

#2 OFFLINE   1305

  • Пользователи+
  • сообщений: 639

Отправлено 08.09.2015, 16:05

Уж лучше второй иностранный, чем ОРКСЭ

#3 OFFLINE   Посредник

  • Пользователи++
  • сообщений: 1 548

Отправлено 08.09.2015, 16:08

Перенесите, уважаемые управляющие форумом, сюда обсуждения из "А тем временем..." - там это пару страниц обсуждали..

#4 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 11.09.2015, 16:02

Просмотр сообщения1305 (08.09.2015, 16:05) писал:

Уж лучше второй иностранный, чем ОРКСЭ
Что такое ОРКСЭ?

#5 OFFLINE   1305

  • Пользователи+
  • сообщений: 639

Отправлено 11.09.2015, 22:24

Просмотр сообщенияБлондинко (11.09.2015, 16:02) писал:

Что такое ОРКСЭ?
https://ru.wikipedia...%B8%D0%BA%D0%B8

#6 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 14.09.2015, 12:20

Просмотр сообщения1305 (11.09.2015, 22:24) писал:

Вот это хрень полная!! чё за бред та такой в башке у них!! Мож. их самих за парты посадить, а то ведь в Советской школе им ОРКСЭ явно не до дали!

#7 OFFLINE   BlackNess

  • Пользователи+++
  • сообщений: 26 023

Отправлено 16.09.2015, 15:30

Просмотр сообщенияБлондинко (08.09.2015, 15:07) писал:

В школах хотят ввести изучение второго иностранного языка! На сегодняшний день знание русского языка оставляет желать лучшего, не говоря уже об английском, а как будет обстоять дело со вторым ин. языком?, торжественно возложат на плечи родителей весть геморрой чтобы они поспособствовали "впихнуть невпихуемое" в детские головы!?

Может Московской областью-то и обойдётся ещё...?

#8 OFFLINE   Gh0stD0G

    Да, Бро?

  • Пользователи+++
  • сообщений: 2 792

Отправлено 16.09.2015, 15:34

"Любой урок иностранного языка напоминает Ионеско"
Лингвист и педагог Игорь Шехтер — о своей системе. Беседовала Людмила Лунина


С этого учебного года второй иностранный язык стал обязательным во всех школах. При этом социологические опросы показывают: чаще всего родители нанимают репетиторов именно для того, чтобы дети подтянули иностранный. Почему так тяжело дается чужой язык, разбирался "Огонек"

Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2805025

#9 OFFLINE   BlackNess

  • Пользователи+++
  • сообщений: 26 023

Отправлено 16.09.2015, 15:50

Просмотр сообщенияGh0stD0G (16.09.2015, 15:34) писал:

С этого учебного года второй иностранный язык стал обязательным во всех школах. При этом социологические опросы показывают: чаще всего родители нанимают репетиторов именно для того, чтобы дети подтянули иностранный. Почему так тяжело дается чужой язык, разбирался "Огонек"

Интересно, конечно.

Цитата

— Сколько времени надо, чтобы освоить "чужой" язык?

— Чтобы заговорить с нуля — месяц. Чтобы освоить прилично — у всех по-разному, но уж точно не годы. Некоторые студенты после трех наших месячных курсов устраивались работать переводчиками.

Для этого надо только одно делать: жить. Жить по-человечески. Я специально сейчас говорю общие слова. Но у меня есть и методические разработки, где все разбирается по полочкам. Однако вначале надо понимать, что такое язык, независимо ни от каких методик.


Но эффективность, как часто бывает, сейчас не доказуема. А вообще здо'рово было бы. Три месяца...


Сообщение отредактировал BlackNess: 16.09.2015, 15:50


#10 OFFLINE   Gh0stD0G

    Да, Бро?

  • Пользователи+++
  • сообщений: 2 792

Отправлено 16.09.2015, 16:30

Там в комментариях кто-то отписывался по этому поводу.

#11 OFFLINE   BlackNess

  • Пользователи+++
  • сообщений: 26 023

Отправлено 16.09.2015, 16:42

Просмотр сообщенияGh0stD0G (16.09.2015, 16:30) писал:

Там в комментариях кто-то отписывался по этому поводу.

Да, действительно.

Цитата

Anna Astori, 15.09.15, 18:52

Я стажировалась у преподавателя по методу Шехтера. Никто там через три месяца переводчиком не может работать. И классический метод преподавания применяют до сих пор не только у нас, но в большинстве европейских стран. Не надо глупости рассказывать. И учить параллельно надо НЕ родственные языки как раз, потому что родственные интерферируют. А Шехтера с его методикой из Мориса Тореза в своё время уволили за провал.

Вопрос (как всегда) скорее всего в эффективном сочетании лучшего из нескольких методик.
Вот мы года три назад воспользовались системой ''Полиглот'' Дмитрия Петрова. Были наверняка не самыми прилежными учениками. Выполнили не весь курс. Но при контакте с носителями языка действительно было бы гораздо труднее, если бы мы не знали ни слова. Однажды меня даже похвалили носители, но я прекрасно понимаю, что там было 90 % простой вежливости.
Он позиционирует свою систему, как позволяющую между занятиями (находясь дома) почти не тратить время на работу над языком (хотя на семинарах говорит порою нечто обратное...).
Но это - неэффективно. Работа должна быть непрерывной в течение всего курса и далее - всю жизнь.
В результате - я твёрдо помню лишь пару (не коротких) фраз заученных механически. И всё.

Язык, это непросто. Нужен методический подход. Хоть бы и каждодневная работа с носителем. Хоть бы и лингафон. Хоть бы и азы лингвистики. Лучше - сочетание всего этого. В каждом случае - своё.

Сообщение отредактировал BlackNess: 16.09.2015, 23:51


#12 OFFLINE   avz2

  • Пользователи+++
  • сообщений: 5 983

Отправлено 16.09.2015, 23:36

Турки хвалят каждого, кто три слова связать может, уважают тех, кто уважает их язык.
Через три месяца переводчиком - нереально, мне кажется.

А вот эту фразу никак понять не могу:

Просмотр сообщенияBlackNess (16.09.2015, 16:42) писал:

Но при контакте с носителями языка действительно было гораздо легче, если бы мы не знали ни слова.


#13 OFFLINE   BlackNess

  • Пользователи+++
  • сообщений: 26 023

Отправлено 16.09.2015, 23:50

Просмотр сообщенияavz2 (16.09.2015, 23:36) писал:

Турки хвалят каждого, кто три слова связать может, уважают тех, кто уважает их язык.
Через три месяца переводчиком - нереально, мне кажется.

А вот эту фразу никак понять не могу:

Помню про турок. :dada:
Совершенно нереально. Помощником (слабым) того, кто ни слова не знает в простом бытовом диалоге - может быть.

Труднее, труднее. Было бы труднее. (Ошибка.)

Сообщение отредактировал BlackNess: 16.09.2015, 23:51


#14 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 18.09.2015, 16:29

Просмотр сообщенияBlackNess (16.09.2015, 16:42) писал:

Работа должна быть непрерывной в течение всего курса и далее - всю жизнь.
В результате - я твёрдо помню лишь пару (не коротких) фраз заученных механически. И всё.
Язык, это непросто. Нужен методический подход. Хоть бы и каждодневная работа с носителем. Хоть бы и лингафон. Хоть бы и азы лингвистики. Лучше - сочетание всего этого. В каждом случае - своё.
А теперь посмотрите на это всё со стороны ребёнка, какой бардак будет в голове! Смысл забивать голову фаршем ненужной информации, если 9 из 10 бывших школьников/ студентов даже первый свой иностранный язык (английский как правило) никогда не применяют!

#15 OFFLINE   BlackNess

  • Пользователи+++
  • сообщений: 26 023

Отправлено 18.09.2015, 16:57

Просмотр сообщенияБлондинко (18.09.2015, 16:29) писал:

А теперь посмотрите на это всё со стороны ребёнка, какой бардак будет в голове! Смысл забивать голову фаршем ненужной информации, если 9 из 10 бывших школьников/ студентов даже первый свой иностранный язык (английский как правило) никогда не применяют!

Всё зависит только от того кого мы хотим получить на выходе.
Да, в современных условиях второй иностранный язык, это только для качественных хороших школ, с мощным составом преподавателей и с мощным составом учеников.
Может их назовут ''элитными'', не знаю.

#16 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 18.09.2015, 17:49

Просмотр сообщенияBlackNess (18.09.2015, 16:57) писал:

Всё зависит только от того кого мы хотим получить на выходе.
Да, в современных условиях второй иностранный язык, это только для качественных хороших школ, с мощным составом преподавателей и с мощным составом учеников.
Может их назовут ''элитными'', не знаю.
А что делать остальным 10 млн., учащихся в простых школах!? Ведь за двумя зайцами погонишься - нихрена не поймаешь...
Так и там будет - и первый нихрена не выучат, и второй не поймут!

#17 OFFLINE   Melissa777

    Во-первых:завидуем молча!

  • Пользователи+++
  • сообщений: 44 681

Отправлено 18.09.2015, 19:04

Не помню,чтобы изучаемый мной в школе немецкий пригодился...Хотя нет,вру-один раз пригодился.Зашли к приятельнице,а у неё сестра с зятем из Германии в гости приехали.Пообщались. :ap: И усё!
Получается,государство вложило в меня кучу денег на изучение языка ради одного разговора с немцем?)))

#18 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 18.09.2015, 19:44

В голосовалке "за" второй язык проголосовало 7 человек! Вот скажите мне, чем вы руководствуетесь, когда соглашаетесь, в чём плюсы то?

#19 OFFLINE   Virda

    добрый (?) модер

  • Пользователи+++
  • сообщений: 12 592

Отправлено 18.09.2015, 19:49

заголовок в теме подкорректируйте :lol: :lol: :lol:

#20 OFFLINE   Блондинко

    606 сообчений и всё...

  • Пользователи+
  • сообщений: 606

Отправлено 18.09.2015, 19:56

Просмотр сообщенияVirda (18.09.2015, 19:49) писал:

заголовок в теме подкорректируйте :lol: :lol: :lol:
Не пойму ничё....
Транскрипцию в студию! Что надо вам?





1 человек просматривают этот форум

Гостей: 1, пользователей: 0, анонимных пользователей: 0